水原一平さんはMLBロサンゼルス・エンゼルスで活躍中の大谷翔平選手の通訳として活躍されています。
大谷翔平選手の活躍とともにメディアに露出する機会も増え、アメリカでは水原さんのファンまで出現するほどの人気っぷり。
また知名度が高くなっていることから、高額な給料を貰っているのではないかと注目されています。
大谷翔平選手が直接雇っているのかと思っていましたが、実際はエンゼルスと契約して給料を貰っているようですね。
この記事では大谷翔平選手の通訳として活躍されている水原一平さんについて、気になることを調べてみました！
ヌートバー選手はなぜWBC日本代表？選ばれた理由や経緯、国籍や日本語力についても！
WBC2023侍ジャパンを無料視聴する方法はある？ネット配信や試合日程も徹底調査 ！
大谷翔平が高身長な３つの理由とは？学生時代からの身長の推移やSNSでの反応も調査！
大谷翔平選手の出身高校は？高校時代の成績や目標達成シート・恩師の指導方法とは？
大谷翔平の最高年棒はいくら？年棒の推移成績・獲得したタイトルについても調査！
＼WBC無料で見るならJ Sportsは初回14日間無料／
学生なら初回6か月無料！WBCも見れるPrimeStudentはコチラ
目次
目次
大谷翔平選手の通訳水原一平の年収は？
エンゼルスと契約している現在の水原一平さんの年収はどのくらいなのでしょうか。
気になる水原一平さんの年収は、1000万円くらいではないかと言われています。
真相については公言されていませんが、これまでの経緯を踏まえると1000万円くらい貰っていそうです。
そもそも水原一平さんは、2010年に当時ボストン・レッドソックスに所属していた岡島秀樹選手の専属通訳になりました。
この頃の年収は明らかになっていませんが、今ほどは貰ってなかったのではないかと言われています。
岡島選手の不調とともに、2012年からは水原さんの出身地でもある北海道で、日本ハムファイターズの専属通訳として活躍しました。
日本ハムファイターズ時代の年収は400万～500万円ほどだったと言われいます。
参考までに過去の日本人メジャーリーガーの専属通訳の年収を調べてみました。
・伊良部秀輝さんの通訳：年収300万円
・青木宣親選手の通訳：年収600万円
・岩隈久志さんの通訳：年収800万
・田中将大選手の通訳：年収900万円
かつて伊良部秀輝投手の専属通訳を務めていた小島一貴さんはあるインタビューの中で、
選手の年俸の中に通訳の給料も含まれており、選手の年俸が上がれば通訳の給料も上がる
と述べておりました。
また、選手が通訳を選ぶことができるので、大谷翔平選手の通訳として水原一平さんが長年勤めることで実績になり、給料が上がることに繋がるようです。
こうしたことを踏まえると、水原一平さんの年収は1000万位なのではないかと言われています。
＼年間7,500以上の試合をCM無しで定額料金！／
DAZNで好きなスポーツ見るならココから！
MLBの試合を見逃さないためにもDAZNがおすすめ！
大谷翔平選手が水原一平さんを通訳に選んだ理由は？出会いはいつ？
水原一平さんは2013年に花巻東高校を卒業し入団した大谷翔平選手と出会うことになります。
もともとメジャー志向の強かった大谷翔平選手は、水原一平さんの紹介で外国人選手らとよく食事に行き色々と情報を聞いていたそうです。
大谷選手は、入団後の会見で、水原一平さんを通訳に指名した理由をこのように答えていました。
「5年間一緒にファイターズでプレーし、とても信頼しているし、そういう方にやってもらえるというのは僕にとっては心強いと思っています。」
アメリカで挑戦するというのは目標や夢だったかもしれませんが、相当な覚悟が必要だったのではないかと思います。
そんな中で言語の壁に関する不安がなく過ごせたのは、水原さんと5年間における信頼関係が全てだったのではないでしょうか。
大谷翔平の通訳水原一平のプロフィールや学歴！
水原一平さんの語学力の素晴らしさから、どんな人物なのか学歴やプロフィールについても気になりますよね。
水原一平さんは1984年生まれで北海道苫小牧市出身。
6歳までは北海道に住んでいましたが、父親の仕事の都合で1991年にアメリカ・ロサンゼルスに移住しました。
学生時代は高校までサッカー部とバスケットボール部に所属していましたが、意外にも野球の経験は全くありません。
その後カリフォルニア大学リバーサイド校に通い、大学卒業後に通訳の道へと進みました。
大谷翔平の通訳水原一平の経歴は？
水原一平さんはボストン・レッドソックスなどで活躍した岡島秀樹さんの通訳を務めた後、北海道日本ハムファイターズで2013年から2017年まで球団通訳として活躍されました。
2017年に大谷翔平選手がロサンゼルス・エンゼルス移籍に伴い、日本ハムファイターズを退団。
そして大谷翔平選手の専属通訳となりました。
＼＼WBCグッズを購入するなら／／
水原一平の現地での人気や評判は？
水原一平さんは通訳の仕事だけでなく、大谷翔平選手が移動するときに運転手や、キャッチボールの相手をするなど通訳の仕事の域を超えて大谷翔平選手に貢献しています。
2019年に水原一平さんの写真がプリントされたTシャツを大谷翔平選手がサプライズで作成したところ、選手やファンの間で大人気となり、販売までされました。
#エンゼルス 投手陣が22日（日本時間23日）、 #水原一平 通訳の写真をプリントしたTシャツを着用して練習中です。左から #アンダーソン 選手、 #N・ラミレス 選手、 #ロブレス 選手です。 @NOERAMIREZ24 pic.twitter.com/26HVL7lyhv
— 柳原直之 スポニチMLB担当 Naoyuki Yanagihara SPORTS NIPPON (@sponichi_yanagi) May 22, 2019
ちなみにこの写真はスプリングトレーニング中の休日に大谷翔平選手と訪れた「アンテロープ・キャニオン」で撮られたものだそうです。
また、水原一平さんは大谷翔平選手の通訳者として注目を集めた結果、人気すぎるあまりMLBのカードにもなっています。
人気すぎて選手と並んでMLBカードにもなってしまった大谷選手の通訳、水原一平さん https://t.co/cnso4mUccu pic.twitter.com/k1hP4bTOVr
— いちこ🧉田舎の英語講師 (@Ichiko239) July 5, 2021
メジャーリーガーがプリントされてカードとなるはずのところ、通訳者の水原一平さんがカードのなるのは異例のことだそうです。
水原一平さんも大谷翔平選手に負けないくらいの偉業を達成しているようですね。
2022年のオールスターではホームランダービーに参加する大谷翔平選手の指名でキャッチャー役まで務めました！
まとめ
今回の記事で分かったことは
・水原一平さんの年収は1000万以上ある可能性がある。
・大谷翔平選手との出会いは2013年日本ハムファイターズで！
・水原一平さんはカリフォルニア大学シーサイド校出身で、野球の経験は全くなし。
・岡島秀樹投手の通訳を務めた経歴もある。
・海外での人気はとてつもないもので、MLBのカードにまでなるほど
これからも大谷翔平選手の活躍とともに水原一平さんをメディアで目にする機会が増えそうですね。
今後も大谷翔平選手の通訳としての活躍と、大谷翔平選手との微笑ましいやりとりに注目していきたいですね。
＼WBC無料で見るならJ Sportsは初回14日間無料／